А что в оригинале? 21 августа 1941 года, плакат Кукрыниксов "Встреча над Берлином": на плане - Берлин, и стихи С.Я. Маршака:

Назначили народы-братья
Над вражьим городом свидание.
При каждом их рукопожатьи
Не поздоровится Германии.

посвящён первой бомбардировке Берлина советскими и британскими бомбардировщиками. Издание второе, переработанное, 1944 год, посвящено высадке союзников в Нормандии. Там последняя строчка уже "Трещит фашистская Германия".
Что характерно, самолёты со сдвоенным хвостом, изображённые на плакате 1944 года, никак не могли бомбить Лондон в 1940, так как первые боевые вылеты совершили в августе 1941 года.
Вымарали британский флаг, кресты фашистские нарисовали... Тьфу! Сами себя одурачили.

Нам надо каяться? Или что?