В самолете стюардесса разносит алкогольные напитки. Доходит до русского:
- Сэр, виски, бренди?
- Бабок нету!
Стюардесса в "непонятках" уходит в кабину пилотов - связаться с землей и выяснить, что означает это русское выражение и что надо отвечать. Через некоторое время снова возвращается к русскому:
- Сэр, виски, бренди?
- Сказал же тебе: бабок нету!
- Хальява, Сэр!